规划学社专题更正为步行和自行车交通说明

#步行和自行车交通# #专题说明# 2020年规划学社专题014更正为“步行和自行车交通”。有学者呼吁和建议慎重使用“慢行交通”和“慢行系统”，一来该词不符合交通安全理论及技术要求，容易误导规划；二来不符合国家规范，容易引起误解和混乱；第三，不利于交通的可持续发展；最后，无法与国际接轨，正式的国外术语中并无“慢行系统”一词，都在使用步行和自行车交通。同时，住建部有关领导在“城市步行和自行车交通示范项目技术研讨会”上明确指示：在规划设计文件及汇报中应规范用语，使用步行交通和自行车交通，而不要使用“慢行交通”和“慢行系统”。 对此造成的失误我们深感抱歉，后续在进行专题选择的时候一定更加慎重，也希望各位小伙伴多给我们提意见和建议。大家一起学习，共同成长~[抱拳][抱拳][抱拳]