景迈山翁基寨地方营造与乡村建设案例讨论

#案例讨论# “地方营造”（place-making）是近年经常出现在中国城市规划和乡村建设业界的词，也被翻译成“地方创生”“场所营造”或“社区营造”，基本上是指对一个具体地方进行考察和评估，并制定相应方案来改善当地生活环境，提高居民生活质量的一种综合性的在地建设活动。 在过去十来年，地方营造的理念不但在中国新一轮的城市化进程中得到广泛的实践与推广，也逐渐被运用到由政府带动的方兴末艾的中国乡村建设中去。先有“美丽乡村”建设运动，接着兴起“特色小镇”建设风潮，最近又有“乡村振兴”战略出台。一阵阵乡村建设的热潮刚好与近年来升温的文化旅游业相遇，2018年初，文化部与旅游部这两个国务院机构合并为文化和旅游部。在这个背景下，通过艺术和文化活动进行乡村建设，似乎也从原先的带有实验性的、由个别艺术家和策展人发起的社会参与式艺术实践，发展为一场新的跨学科的运动。 【“景迈山计划”和翁基寨的地方营造】 景迈山是云南省普洱市澜沧拉祜族自治县惠民镇的一个山区。这里拥有世界上年代最久、面积最大的人工栽培型古茶林。随着旅游业的发展，这里逐渐为外界所知，游客和茶商络绎不绝，为当地村民带来很多新的信息和商机。 景迈山地区农民家庭收入的增长和与外界的频繁交往，也带来了生活方式的巨大改变和对居住空间的新要求。最为明显的就是富有地方特色的传统木构民居，渐被毫无特色的钢筋混凝土或砖墙楼房建筑取代，老房子因无人居住而失修破落，原先富有当地特色的村寨民……