…大湾区建设、海南全面深化改革开放、长三角一体化发展、黄河流域生态保护和高质量发展等重大国家战略，对61个常用关键词的英文译法及其中11个关键词的英文缩写进行过规范发布。 例如北京城市副中心翻译就是：Beijing Municipal Administrative Center，缩写：Beijing MC。 链接：国家重大战略61个常用关键词的英文译法 …

…理。 第一性原理思维最早由古希腊哲学家亚里士多德提出：“在每个系统探索中存在第一性原理。第一性原理是基本的命题和假设，不能被省略和删除，也不能被违反。” 以为例，信息技术应用于城市系统的核心逻辑，是运用各种计算与连接技术，对原有体系和流程进行解耦和重构，使设施与服务实现需求与供给的动态高效匹配，使有限的资源更好满足人们的需求。 链接：城市的第一性原理与…

…，采取产业链延伸、联合经营、组合开发等方式，推动收益性差的生态环境治理项目与收益较好的关联产业有效融合。 链接：尔湾，从EOD生态新城到「南加州硅谷」 【4】深圳市第19届优秀城市规划设计奖（2021年度）推荐项目名单出炉，一起看看深圳哪些项目是优秀规划设计项目，集中在哪些领域？ 链接：【通知公告】关于深圳市第19届优秀城市规划设计奖（2021年度）推…

…正月十三。 【1】先来一则科普，大家常常说“二八法则”： 二八法则告诉我们，20%的富人拥有世界上80%的财富；只要掌握字典中20%的文字就能理解文章80%的内容；20%的超大城市中居住了80%的人口，等等。 具体这个是怎么来的，推荐阅读。 链接：终于有人把正态分布和二八法则讲明白了 【2】关于旅游IP形象，以前大家讲的比较多的是日本的“熊本熊”，…

…房进行改造更新，最近随着2022冬奥会的举办，这个更新案例成为网红。 首钢园区打造山-水-冬奥-工业遗存特色景观体系，努力推进“文化复兴、产业复兴、生态复兴、活力复兴”，成为北京城市深度转型的重要标志。大家如果去北京的话可以去打个卡看看。 现代化的跳台设施加上制氧厂房、高炉，形成了一种魔幻的感受，有点赛博朋克的感觉。 链接：首钢滑雪大跳台成为网红的背后…

…样能每条写点东西，也不知是否恰当，请大家多多提建议。 【1】北京冬奥组委面向全社会发布《北京2022年冬奥会和冬残奥会遗产报告集(2022)》，包括体育、经济、社会、文化、环境、城市和区域发展等七个单册遗产报告。（PDF见附件） 链接：《北京2022年冬奥会和冬残奥会遗产案例报告集（2022）》发布 【2】德勤通过全球范围的城市调研和观察，对2030年…